jueves, 18 de febrero de 2016

Washington Square Review & CD

¡Hola a todos!
Washington Square Review ha colgado en su web la magnífica traducción que hizo Carina del Valle Schorske del primer poema de Climax Road. A los que os interese, podéis encontrarlo, en español y en inglés aquí:
http://www.washingtonsquarereview.com/vanesa-p


Hi all! 
Washington Square Review has uploaded the amazing translation of the first poem from my book Climax Road, by Carina del Valle Schorske. I hope you like it! You can read it (in English and Spanish) for free here:
http://www.washingtonsquarereview.com/vanesa-p


Por otro lado, gracias al compositor Jacobo Durán-Loriga y a la soprano Ana María Ruimonte el poema del contestador automático se ha convertido en otra canción, esta vez en EE UU. ¡Gracias!

On the other hand, thanks to the composer Jacobo Durán-Loriga and the soprano Ana María Ruimonte, the poem of the Answering Machine has turned into another song, this time in US. Thank you!! 






martes, 16 de febrero de 2016

Recorrido del Amor (arte + literatura) en el Lázaro Galdiano


Hola a todos,
este viernes 19 de febrero a las 20.00, el poeta Ignacio Vleming y yo repetimos la nueva visita de arte y literatura en el museo Lázaro Galdiano. El tema es el amor, sus matices, sus contradicciones... su poesía y su antipoesía. Para los que tengáis interés, es necesario reservar. Encontraréis toda la información aquí.
¡Abrazos!

viernes, 12 de febrero de 2016

Love is in the Air en RTVE y Mapa del Amor

¡Hola a todos!
¡Buena noticia! ¡RTVE ha incluido "Love is in the Air: El libro perfecto para amores imperfectos" entre sus recomendaciones para San Valentín! 
http://www.rtve.es/noticias/20160212/comics-libros-ilustrados-mucho-humor-para-san-valentin/1300420.shtml

En un fin de semana como este, os dejo con el Mapa del Amor. Porque el corazón está lleno de matices que no son blancos o negros, y de lugares por descubrir...






viernes, 5 de febrero de 2016

Nacimiento de Loqueleo y El hada de la Pimienta

¡Hola a todos!

Esta semana, Santillana ha lanzado en España su nuevo sello editorial, Loqueleo, donde va a salir el mes que viene mi libro El hada de la Pimienta y otros poemas.
http://cultura.elpais.com/cultura/2016/02/03/actualidad/1454526909_390996.html

Ayer jueves 4 de febrero, hubo un gran espectáculo en los Teatros del Canal donde tuve el honor y la alegría de compartir escenario con Joan Manuel Gisbert y Jordi Sierra i Fabra. Moderaba el periodista Carles Francino. Nos acompañaron Rosa Junquera, que hizo una brillante presentación, y las actuaciones de Impromadrid Teatro, el arte gráfico de Suso 33, la música de El show de Dodó.

Fue una noche preciosa, llena de encuentros inesperados con ilustradores, profesores, escritores, editores, agentes, traductores, correctores, libreros, diseñadores, bibliotecarios... Amigos de diferentes sectores, todos brindando por la literatura infantil y juvenil y el nacimiento del nuevo sello. ¡Larga vida a Loqueleo!

Os dejo con algunas fotos de Paul Gladis.
¡Abrazos!
Vanesa



    En los camerinos. De izq. a dcha: Rosa Junquera, Jordi Sierra i Fabra, Vanesa Pérez-Sauquillo,           Joan Manuel Gisbert y Maite Malagón. 



     Feliz de estar entre Jordi Sierra i Fabra y Joan Manuel Gisbert.


     En el escenario, los tres en buena compañía: junto a Carles Francino.



    El Show de Dodó, con Nacho Mastretta (soy fan).


   Los actores de Impromadrid Teatro, que improvisaron en el escenario con la colaboración del              público. Oíamos las carcajadas entre bastidores...
 


    Abrazando a mi querida Yolanda Caja.

   ¡Ah! ¡Y con un poco de ayuda, conseguí volver en el metro con una cubierta enorme de
    El hada de la Pimienta!